Վայր՝ Հյուսիսային դպրոց՝ Գեղարվեստ՝ Հարթակ
Ժամանակահատված՝ Ձմեռային ազգագրության փառատոն
Մասնակիցներ՝ «Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիրի Հյուսիսային դպրոցի Երաժշտական գործունեության ընտրության խմբեր (1 — ից — 5-րդ դասարաններ):
Աշխատանքների ընթացքը, նպատակը, խնդիրներն ու արդյունքները
Նախագծի նպատակը՝
- Ովքե՞ր են փերիահայերը
- Նրանց ազգային երգն ու պարը
- Նրանց պատմությունը
Խնդիրները՝
- Տեքստային և մեղեդու մասի յուրացում
- Կատարողականության ճշգրտայնություն
Ընթացք՝
Բովանդակություն՝
- Այս նախագծի նպատակն է ներգրավել երեխաներին իրենց հայոց պատմության մեկ այլ ճյուղի ՝Պարսկահայերի ճանաչման և գործնական երաժշտական գործունեության մեջ՝ զարգացնելով նրանց ընկալումը, հմտություններն ու գիտելիքները երաժշտության բնագավառում:
- Վերջնարդյունքը կներկայացվի ուրբաթ համերգներից մեկում
Նյութի ընտրություն՝
- Նյութի ընտրությունը կատարվել է հաշվի առնելով տարիքային խումբը, հնարավորությունը և կարողությունը
Արդյունք`
- Նկարել, տեսագրել, գրի առնել աշխատանքի ընթացքը,
- Ներկայացնել Հյուսիսային դպրոցի ենթակայքում, կրթահամալիրի կայքում՝ ֆիլմի, ֆոտոպատումի, նկարագրության տեսքով:
Գրական տեղեկատվություն՝
Տեսանյութային տեղեկատվություն՝
Ծրագրում՝
Երգեր՝
1 – 2 – րդ դասարաններ՝
3 – 5 – րդ դասարաններ՝
- Էռնակ, էռնակ – Աշուղ Մկրտիչ Թահմազյան
- Աշուղ Մկրտիչ Թահմազյան – Ես աղջիկ ամ նազ ունեմ
- Մկրտիչ Թահմազյան – <<Ձմեռն անց կացավ>>
- Դու գուլուլմանի նման ես
Բառերը՝
Աշտարակի <<Փերիա>> մշակութային խմբի կատարումներից
Աշուղ – Մկրտիչ Թահմազյան
ԵԿԵԼ Է ՈՒՐԱԽ ԶԱՏԻԿ
կրկնակ-Եկել է ուրախ Զատիկ,
Պրծավ պաս, նավակատիկ ,
Էլ չենք ուտի մենք անխին,
Մախոխ ու ոսպե հատիկ։ } 2X
1.Պրծել է խաչելություն, եկել է ուրախ Զատիկ,
Հիսուսն առավ հարություն, եկել է ուրախ Զատիկ,
Ձու են ներկում ամեն տուն, եկել է ուրախ Զատիկ։
կրկնակ-Եկել է ուրախ Զատիկ․․․
2.Աղջի քեզ ներկած ձու տամ, եկել է ուրախ Զատիկ,
Ճանդ գցի ալչու տամ, եկել է ուրախ Զատիկ,
Թե տարվեմ հոգիս կտամ, եկել է ուրախ Զատիկ։
կրկնակ-Եկել է ուրախ Զատիկ․․․
3.Գեղը ուրախություն ա, եկել է ուրախ Զատիկ,
Քոմմա ջահելություն ա, եկել է ուրախ Զատիկ,
Խաղում են բունա-բունա, եկել է ուրախ Զատիկ։
Կրկնակ-Եկել է ուրախ Զատիկ,
Պրծավ պաս, նավակատիկ,
Էլ չենք ուտի մենք անխին,
Մախոխ ու ոսպե հատիկ։ } 3X
«Էռնա՜կ, Էռնա՜կ»
Էռնակ,էռնակ գոտիկ ըլնիմ —Տղա
Յարիս բարակ միջքին կապած,
Էռնակ, էռնակ մազեր ըլնիմ,
Ընչուր թիկնամիջքին կախած,
Էռնակ, էռնակ ծաղիկ ըլնիմ․
Ընդուր ոտնատակին շաղած։
Ա՜խ էռնակ, էռնակ ըլներ
Ըստեղ բաց դռնակ ըլներ,
Մտնիմ յարիս բաղը,
Իմ յարը մենակ ըլներ։
Քաղցր ձենիդ ղուրբան ըլնեմ, —Աղջիկ
Իմ անուշ յար, մեր թաղ արի,
Քեզ համար դուռը բացել եմ,
Հիմաթ արա, մեր բաղ արի,
Ուզեմ սիրո սեղան բանամ,
Իմ սեղանին ղոնաղ արի։
Ա՜խ էռնակ, էռնակ ըլներ,
Աստված ինձ քոմագ ըլներ,
Յարս մտներ բաղը,
Սեղանիս ղոնաղ ըլներ։
Էռնակ, էռնակ դու վարդ ըլնիր, —Տղա
Ես ղուլ կանգնիմ փշի նման,
Էռնակ կարնիմ գովաբանիմ
Գարուն բերող ղշի նման,
Էռնակ, Էռնակ քեզնով հարբիմ,
Վեր ընկնիմ բիհուշի նման։
Ա՜խ էռնակ, էռնակ ըլներ,
Իմ յարը մենակ ըլներ,
Սիրուց ընկած յարին,
Ձեռ մեկներ՝ քոմագ ըլներ։
Սրտիս սիրո գարուն բերիր, —Աղջիկ
Դու կանաչ արտերով եկար,
Հազար ու մի ճամփա կտրիր,
Սիրո ճանապարհով եկար,
Նստի քովս, իմ անուշ յար,
Ասեմ հազար բարով եկար։
Ա՜խ, էռնակ, էռնակ ըլներ, —Միասին
Աստված մեզ քոմագ ըլներ,
Հասնինք մեր մուրազին,
Սուրբ պսակ ու թագ ըլներ։
Ես աղջիկ ամ նազ ունեմ
Ես աղջիկ ամ նազ ունեմ,
Գլխիս ոսկեի մազ ունեմ
Գիտեմ
<<Ձմեռն անց կացավ>>
Ձմեռն անց կացավ ,արդեն գարունք ա ,
Սար ու ձորերը թամամ ծաղկունք ա ,
Կանաչը սարին,ծաղիկը ծառին կրկ.
Թող ես էլ հասնեմ իմ սիրած յարին:
Իմ յարի տունը ցածի թաղին ա ,
Սիրած ծաղիկս իրանց բաղին ա ,
Ցածի թաղին ա , իրանց բաղին ա , ԿՐԿ.
Կոկոմած վարդը իր ղուջաղին ա :
Կոկոամած վարդից պիտի առնեմ հոտ
Ու հոտից արբեմ , գնամ իրա մոտ,
Վարդից առնեմ հոտ , գնամ իրա մոտ, կրկ.
Իմ սիրած յարին չմնամ կարոտ:
Բացատրություն՝
1.Թամամ – մամբողջը
2.Ղուջաղին – իր գրկում է
Դու Գուլուլմանի նման ես
Գարնան արևի նման ես,
Կանաչ տերևի նման ես,
Դու գուլուլմանի նման ես,
Դեմքդ ուրախ,
Բացված շուշանի նման ես։
Դու գուլուլմանի նման ես։
Հագիդ աբրշում միթանը,
Դոշիդ ջուխտ կոկոմ նշանը,
Տարավ իմ խելքն ու իմանը,
Նայվածքդ, ա՜խ,
Վառող կրակի նման ես,
Դու գուլուլմանի նման ես։
Սիրուն ա ,ա՜խ,ընդու խալը,
Կաքավի նման ման գալը,
Քարմանի նման պար գալը,
Մեջքդ,դալար,
Նոր սալբու ծառի նման ես,
Դու գուլուլմանի նման ես։
Բոյ ու բուսաթդ ղամաշի,
Ոնց որ մարմարից են տաշիլ,
Ընկներդ ղալամով քաշիլ,
Սարի սիրուն,
Գոված մարալի նման ես,
Դու գուլուլմանի նման ես։
Գուլուլման* – ծաղկի անուն,
Մինթանա* – կանացի երկար վերնազգեստ,
Իման* – հավատ,
Քարման* – Բուրդ և մազ մանելու գործիք,
Ղամաշ* – ղամիշ,
Ղալամ* – սրածայր մետաղե գործիք՝ փորագրության համար։