Վայր՝ Հյուսիսային դպրոց՝ Գեղարվեստ

Ժամանակահատված՝ Նոյեմբեր – Դեկտեմբեր

Մասնակիցներ՝ ընտրության գործունեության երաժշտական խմբեր,1-3-րդ դասարաններ

1.Նպատակ՝

Սովորողներին ներկայացնել ազգային և այլ ազգերի մշակույթի հետ։ Ինչպե՞ս ենք նշել մենք` հայերս Ամանորը,և ինչպես են նշել այլ ազգերը։Ծանոթացնել և սովորեցնել Ամանորյա և Սուրբ Ծննդյան ստեղծագործություններ։

Չմոռանալով,որ այս ամենը կատարվում է տարվա այն եղանակին,երբ տեղում է ձյունը,և որն էլ պատճառ է հանդիսանում այս հեքիաթի:

2.Ընթացք՝

• Սովորում են Ամանորյա և Սուրբ Ծննդյան ստեղծագործություններ
• տարբեր աղբյուրներից ուսումնասիրում են Ամանորի և Սուրբ Ծննդյան պատմություննեը (2-3-րդ դասարաններ )
• Սովորողները դիտում են տարբեր մուլտֆիլմեր, <<Ամանորյա և Սուրբ Ծննդյան>>

3. Արդյունքները՝

Մասնակիցները կիմանան

• Ինչպէս ենք տոնել մենք
• Այլ ժողովուրդները ինչպե՞ս են տոնում
• Ե՞րբ են այն տոնել և տոնում
• Ի՞նչ սովորույթներ կան տարբեր մշակույթներում

կկարողանան

• համացանցից, այլ աղբյուրներից գտնել Ամանորի և Սուրբ Ծնունդի մասին նյութեր (2-3-րդ դասարաններ )
• Կատարել այլ լեզուներով ստեղծագործություններ

4.Հետևություն՝

Ի՞նչ տվեց այս աշխատանքը մասնակցին, ի՞նչ նորություն կարողացավ ներմուծել Ամանորի և Սուրբ Ծննդյան տոնակատարության մեջ,ինչպե՞ս օգտագործեց իր հնարավորությունները երգերը կատարելիս:

5.Արդյունք՝

Նկարել, տեսագրել, գրի առնել աշխատանքի ընթացքը, ներկայացնել հյուսիսային դպրոցի ենթակայքում, կրթահամալիրի կայքում՝ ֆիլմի, ֆոտոպատումի, նկարագրության տեսքով:

6.Նյութեր՝

• Հայկական ծիսական Ամանոր
• «Սուրբ Ծննդյան ավետիսներ, ամանորյա խաղեր»
• Լուսիկ Ագուլեցի — ամանորի ծեսը
• Ինչպե՞ս են նշում Նոր տարին այլ երկրներում
• Ինչպե՞ս են նշում Ամանորը աշխարհի տարբեր երկրներում
• Ամանորը Ֆրանսիայում

7.Սուրբ Ծննդյան և Ամանորյա երգեր՝

Ուսումնական նյութեր՝ըստ տարիքային խմբերի

2-3-րդ դասարաններ

Անգլերեն՝

• Santa claus is coming to town
• Carol of the Bells
• Have Yourself a Merry Little Christmas by Bing Crosby
• God Rest Ye Merry Gentlemen
• Disney Frozen — Let It Go Song
• Somewhere in my memory — John Williams
• Somewhere in my Memory (երկձայն)
• Silent night (երկձայն)
• Joyful Joyful We Adore Thee

Երաժշտական գործունեության ընտրության խմբերի Ամանորյա օտարալեզու երգերի ծրագիր – բառեր

Հայկական՝

• Ձյուն – Ռուբեն Հախվերդյան
• Ձյուն – երժ. Արթուր Գրիգորյան, խոսք. Վահան անդրեսյան
• Նոր Տարի — Արթուր Գրիգորյան
• Նոր տարվա հանդես – Ռոբերտ ամիրխանյան
• Ջան եղևնու ծառ – Ումր- Շատի
• Նոր տարի Ռ. Հախվերդյան

1-ին դասարան՝

• Նոր տարվա հանդես
• Ջան եղևնու ծառ
• Նոր տարի Ռ. Հախվերդյան
• We wish you a Merry Christmas
• Deck the Halls
• O Christmas tree
• Heigh Ho — Snow White
• Somewhere in my memory — John Williams

Անհատական կատարումներ՝

• Edelweiss – Martie Reynolds – Մարիա Սահակյան

ՁՅՈՒՆԸ

Ռուբեն Հախվերդյան

Ձյունը երկար սպասեց
Գիշերվա խորհրդին,
Մինչև լույսերը հանգան,
Ու ձայները լռեցին:

Ու հանկարծ գիշերվա մեջ
Ինչ-որ բան զրգնգաց,
Խենթի պես պարելով
Փաթիլներն իջան ցած:

Ձյունը գալիս է դանդաղ,
Ձյունը իր երգն է երգում,
Ձյունը իջնում է թել-թել,
Ձյունն իր հեքիաթն է պատմում:

Արծաթե թիթեռնիկներ՝
Պոկված կապույտ հեքիաթներից,
Թևածելով իջան ներքև,
Երգով լցրին քաղաքը ծեր:
Ու երազկոտ կտուրներին
Բերին ճերմակ հանդարտություն:
Ու երազկոտ կտուրներին
Բերին ճերմակ հանդարտություն:

Ձյունը գալիս է դանդաղ,
Ձյունը իր երգն է երգում,
Ձյունը իջնում է թել-թել,
Ձյունն իր հեքիաթն է պատմում:

Ոսկեծամ գեղեցկուհի,
Առանց քեզ ես չեմ ապրի,
Առանց քեզ ձյունը ճերմակ,
Ա՜խ, շուտով կդադարի:

Հայտնվի՛ր գիշերվա
Իրական հեքիաթում,
Որ մինչև լուսաբաց
Մեզ իր գիրկն է առնում:

Ձյո՜ւն, սպիտա՜կ ձյուն,
Մեղքերիս բե՜ր թողություն,
Սպիտակ ձյո՜ւն, իմ ճերմա՜կ քնքշություն,
Սպիտակ ձյո՜ւն, իմ ճերմա՜կ մանկություն:
Արծաթե թիթեռնիկներ՝
Պոկված կապույտ հեքիաթներից,
Թևածելով իջան ներքև,
Երգով լցրին քաղաքը ծեր:
Ու երազկոտ կտուրներին
Բերին ճերմակ հանդարտություն:
Ու երազկոտ կտուրներին
Բերին ճերմակ հանդարտություն:

1974թ.

Ձյուն

Ձյունը այս տաք չի թափվում իզուր,
Նա երկնքից, հավատա, հուշում է հեռավոր լուրը,
Որ կփայլի լուսավոր ու լուռ, վեհ ու բարի ճանապարհ,
Թող այս երկինքը մեր մեծ տունը լինի, ճերմակ մի տուն,
Ձյունը այս տաք չի ստում, լսեք, ձյունն է խոսում…

(Կրկներգ).
Ձյունը դու նայիր, անվերջ իջնում է,
Ձյունը դու նայիր, անվերջ իջնում է,
Ու այսուհետ երազն է լինելու:
Շաղը երկնքի շառագունում է,
Շաղը երկնքի շառագունում է,
Հար-հարատև այս պահն է լինելու: (2x)

Թող քարանա այս անդորրը ջինջ,
Թող միանա ինձ ու քեզ, – ասում են այս փաթիլները,
– սեր ու բացի այդ սիրուց ոչինչ,
Մեր ափերում պարզ ու վես:
Թող այս երկինքը մեր մեծ տունը լինի, ճերմակ մի տուն,
Ձյունը այս տաք չի ստում, մաքուր, թովիչ ու թարմ, ձյունն է խոսում:

(Կրկներգ).
Ձյունը դու նայիր, անվերջ իջնում է,
Ձյունը դու նայիր, անվերջ իջնում է,
Ու այսուհետ երազն է լինելու:
Շաղը երկնքի շառագունում է,
Շաղը երկնքի շառագունում է,
Հար-հարատև այս պահն է լինելու: (3x)

Ձյունը դու նայիր, անվերջ իջնում է,
Ձյունը դու նայիր, անվերջ իջնում է…

Նոր տարի

Խոսքերի հեղինակ՝ Վ. Անդրեասյան
Երաժշտության հեղինակ՝ Ա. Գրիգորյան

Դրսում ձմեռ է, բայց շատ լուսավոր է,
Այսօր ի՞նչ օր է, ասա՛,
Սպասում են, տե՛ս, այս աշխարհում բոլորը,
Այսօր ի՞նչ օր է, ասա՛,
Ինչու՞ է, որ իմ սրտում կա հիմա երգ ու պար,
Վաղուց կորած մի աշխարհ,
Հեռավոր մանկության լույս աշխարհ:

Գուցե կորչում է մի օր մանկությունը,
Եվ մի օրով ետ գալիս,
Եվ Նոր տարի է այդ օրվա անունը,
Նա լույսերով է գալիս,
Գալիս է նա ու թակում բոլորիս դուռը փակ,
Գալիս է նա, որ նորից հավատանք ու սիրենք, ու խնդանք:

(ԿՐԿՆԵՐԳ)

Դու, Նոր տարի,
Դու, Նոր տարի,
Մեզ, Նոր տարի, մանկացրու ու փոխիր,
Մեր Նոր տարի, գալդ բարի,
Մեզ, Նոր տարի, մոր նման ամոքիր:

Դու, Նոր տարի,
Դու, Նոր տարի,
Մեզ, Նոր տարի, փայփայիր քո սիրով,
Դու, Նոր տարի,
Դու, Նոր տարի,
Մեզ , Նոր տարի, փարատիր հույսերով:

Դրսում ձմեռ է, բայց շատ լուսավոր է,
Այսօր ի՞նչ օր է, ասա՛,
Սպասում են, տե՛ս, այս աշխարհում բոլորը,
Այսօր ի՞նչ օր է, ասա՛,
Ինչու՞ է, որ իմ սրտում կա հիմա երգ ու պար,
Վաղուց կորած մի աշխարհ, հեռավոր մանկության լույս աշխարհ:

(ԿՐԿՆԵՐԳ)

Դու, Նոր տարի,
Դու, Նոր տարի,
Մեզ, Նոր տարի, մանկացրու ու փոխիր,
Մեր Նոր տարի, գալդ բարի,
Մեզ, Նոր տարի, մոր նման ամոքիր:
Դու, Նոր տարի,
Դու, Նոր տարի,
Մեզ, Նոր տարի, փայփայիր քո սիրով,
Դու, Նոր տարի,
Դու, Նոր տարի,
Մեզ , Նոր տարի, փարատիր հույսերով:
Դու, Նոր տարի,
Դու, Նոր տարի,
Մեզ, Նոր տարի, մանկացրու, փոխիր,
Մեր Նոր տարի, գալդ բարի,
Մեզ, Նոր տարի, մոր նման ամոքիր:

Նոր Տարվա հանդես

Երաժշ.՝Ռոբերտ Ամիրխանյան,խոսք՝Ն.Միքայելյանի

Պատրաստել ենք մենք նոր տարվա հանդես,
նոր տարվա հանդես, նոր տարվա հանդես,
Հագուստներ ունենք, դիմակներ պես-պես,
դիմակներ պես-պես, դիմակներ:

Հյուր կգա շուտով ձմեռ պապին,
Ներս կգա` մեծ պարկը շալակին,
Ձյունանուշն էլ` երգը շուրթերին,
Շուրջը կխմբի ժիր մանուկներին:

Թիկ թակ մանուկներ մեծ շրջան բացեք,
մեծ շրջան բացեք, մեծ շրջան բացեք,
Ինչպես զանգակներ, զանգակներ ուրախ,
երգով ու պարով զնգացեք:

Զարդարել ենք մենք եղևնին պայծառ,
Տոնածառը մեր, տոնածառը մեր,
Դուրսը`ձյուն-ձմեռ, իսկ ներսում պայծառ,
Իսկ ներսում` անթիվ ծաղիկներ:

Ջան եղևնու  ծառ

Ջան եղևնու ծառ,
Քեզ հազար բարև,
Մեր տոնը պայծառ,
Դու ես զարդարել։

Գալիս ես հանկարծ,
Հեքիաթ հյուրի պես,
Զարդերդ կապած,
Ողջունում ես մեզ։

Լույսերի ծովում,
Մանկական խաղով,
Քո գովքն ենք անում,
Անուշիկ տաղով։

Նոր տարի

Պստիկներ շուտ հավաքվեք
Ու կլոր շրջան կազմեք,
Երգեք երգն այս ու պարեք,
Նոր տարին դիմավորեք:

Կրկներգ.

Նոր տարի է, Նոր տարի
Գալդ թող լինի բարի: 2 անգամ

Պայծառ ժպիտով արի,
Դու բարի մեր Նոր տարի-
Բոլորիս երազնքները,
Այս տարի դու կատարիր:

Բեր անուշ կարկանդակներ,
Եվ ուրախ ու նոր խաղեր-
Բեր նվեր հույսեր ու սեր,
Մեր բարի, մեր լավ ընկեր:

Կրկներգ.

Նոր տարի է, Նոր տարի
Գալդ թող լինի բարի:

Իսկ հետո կես գիշերին,
Հյուր կգա Ձմեռ Պապին,
Ու կասի նա բոլորին,
Շնորհավոր ձեր Նոր Տարին։

Կրկներգ.

Նոր տարի է, Նոր տարի
Գալդ թող լինի բարի: